Здравей Доли: Луис Армстронг почти пропусна най-големия си хит

Контакт с автора

"Здравей Доли!" беше най-големият хит, който Луис Армстронг някога е имал. Но той почти никога не го записва.

Луис "Сачмо" Армстронг беше може би най-големият джаз музикант на ХХ век. Той не само беше най-иновативният и влиятелен тромпетист от своето поколение, но беше и първокласен вокалист. В музикална кариера, продължила почти половин век, от първия си запис през 1923 г. до последния му през 1971 г., музиката на Армстронг никога не е липсвала за признателна публика.

Но до началото на 60-те вкусовете в популярната музика се промениха драстично. Четирима младежи от Ливърпул, наречени "Бийтълс", взеха бурята на американската поп сцена и просто не изглежда да има място сред рекордно купуващите юношески музикални фенове за стила на музиката, с който Луис Армстронг е бил майстор за това много години. Той не е имал хитови записи от "Blueberry Hill" през 1956 г. Всъщност до декември 1963 г. са минали повече от две години, откакто Армстронг дори е стъпвал в звукозаписно студио.

Луис обаче не смята това за проблем. Беше много зает, за да прекарва време в студиото, правейки записи. Постоянно обикаляйки света с групата си All Stars, той печелеше повече пари с разпродадените си изпълнения на живо, отколкото някога със своите записи.

Но на 3 декември 1963 г. Луис Армстронг се върна в студиото, за да запише песен, за която досега не беше чувал и не смяташе, че си струва времето. Но така или иначе той направи записа. И светът се промени.

Песента беше "Здравей Доли!", Доста проста мелодия, която не се занимаваше много музикално. Никой не мисли много за това, а самият Луи го гледаше с пренебрежение. Но чрез превъзходното си музикално изкуство той превърна една много забравима песен в изненадващ хит и трайно музикално съкровище.

Тази статия разказва историята за това как Луис Армстронг дойде да запише песента и как стана, както я наричаше по това време списание Melody Maker : „Хитът никой не искаше.“

Когато "Здравей Доли!" достигна №1 на Billboard Hot 100, избивайки Бийтълс от първото място за 14 седмици, Луис Армстронг, на 62 години, стана най-старият изпълнител, който някога е имал хит номер едно.

Луис Армстронг прави предпочитание за своя мениджър

Мениджърът на Армстронг, Джо Глазер, имаше приятел на име Джак Лий, който се опитваше да промотира ново шоу в Бродуей, което щеше да се открие само след няколко седмици. Като част от рекламната кампания за продукцията, Лий се опитва да получи демо запис, направен от една от песните на шоуто. Като услуга към Лий, Глазер се съгласи да помоли Армстронг да го запише.

Тогава Лий тръгна да търси звукозаписна компания, която да произведе демонстрацията. Но както си спомня Гласър, песента беше толкова впечатляваща, че пет лейбъла я отказаха, преди Kapp Records да се съгласи да я направи. И дори Кап беше неохотен. Мики Кап, чийто баща беше шеф на компанията, си спомня как проектът беше окончателно одобрен:

"Джак дойде да види баща ми с песента", казва той. "Баща ми не искаше да го запише, така че Джак влезе в кабинета ми и свири, и аз ми хареса."

След като звукозаписната компания беше подредена, Глазер започна да убеждава Луи да направи сесията. В книгата си Какъв прекрасен свят: Магията на по-късните години на Луис Армстронг, която открих като незаменим източник за подробности за това как се разиграха събитията, Рики Рикарди записва спомените на Арвел Шоу, басиста на групата на Луис.

Шоу припомня, че групата, известна като "Луис Армстронг и неговите всички звезди", свиреше в клуб, наречен Chez Paris в Чикаго, когато Джо Глазер се обади и ги помоли да отидат в Ню Йорк за запис на сесия. Трябваше да бъде в неделя, техния почивен ден и в началото Луис не искаше да ходи, защото, както той каза: „Ние работим усилено и имаме нужда от почивка.“

Накрая, като услуга към Глазер, Луис се съгласи да направи сесията и цялата група тръгна за Ню Йорк. В този момент Луи дори не знаеше какви песни ще запишат.

Луис Армстронг не се впечатлява с "Здравей Доли!"

Армстронг се беше съгласил да заведе групата си в Ню Йорк през почивния ден, защото се довери на мениджъра си. Но когато All Stars стигнаха до студиото и на Луи бе връчен нот към песента, която бяха заведени там за запис, той не беше щастлив.

Искате да ми кажете, че сте ме извикали да направя това?

- Реакцията на Луис Армстронг, когато за пръв път видя музиката за "Здравей Доли!"

И имаше основателни причини за своето ужас. Както отбелязва Лорънс Бергрийн в своята биография, Луис Армстронг: Екстравагантен живот, Луис счита песента „безжизнена и банална“.

Все пак Луис Армстронг не беше нищо друго освен професионалист, така че се зае да постави свой неподражаем печат върху сапидната малка мелодия. Като нещо, той промени някои от текстовете, за да отговаря на собствения си стил, замествайки „Голи момчета, приятели, имайте малко вяра в мен, момчета“ на мястото на „Вземете я, увийте, момчета, намерете я в празна обиколка, приятели“ в края на песента.

Най-известната лирическа промяна всъщност беше препоръчана от Мики Кап, продуцент на сесията. Той предложи Армстронг да замени второто „Здравей Доли“ с „Това е Луи, Доли“. Армстронг прие това предложение, но не преди да уведоми Кап по несигурен начин за правилното произношение на името си: „Това не е Луи, Луи! “ И може би, за да се увери, че всеки има смисъл, това, което пее на записа, е „това е Луис “, с изчертан s, така че да не бъде пропуснат.

Песента получава някаква помощ след продукцията

Дори след като даде на изпълнението си всичко, Армстронг осъзна, че записът се нуждае от нещо повече.

„Не ми харесва това“, каза той. „Не може ли просто да се направи нещо с този запис, за да го чукаме малко или да направим нещо?“

Трюми Йънг, играчът на тромбоните на All Stars, предложи да се въведе играчът на банджо Тони Готусо, който да направи въвеждането. А Мики Кап дори го нарече в някои едва забележими струни, точно преди Луи да започне да пее.

И все пак „Здравей Доли!“ не направи впечатление на Луи и неговата група. Всички те много предпочитаха другата мелодия, която записаха през този ден, „A lot of Livin 'to Do“ от шоуто в Бродуей, чао, чао, птичка. Когато излязоха, след като сесията им беше записана, Луис Армстронг и неговите All Stars оставиха почти всички спомени от „Здравей Доли!“ отзад в студиото.

Версията на Армстронг изненадва всички

Когато текстописецът Джери Херман за пръв път чу, че джаз суперзвездата Луис Армстронг иска да запише малкото си пепеляво, той онемява. „Мислех, че това е най-глупавата идея, която някога съм чувал“, казва той. Но когато чу резултата, той беше онемял по различна причина.

Шоуто, което ще се превърне в Hello Dolly! е бил визуализиран в Детройт преди откриването му през януари 1964 г. в Ню Йорк. В този момент продукцията, която все още нямаше официално име, все още беше на репетиции и именно по време на почивката Джери Херман за първи път чуе какво е направил Луис с песента си. Издателят донесе копие от записа и го изсвири за целия актьорски състав и екипа. Ефектът беше електрически.

В книгата си Pops: The Wonderful World of Louis Armstrong, който разказва историята с ярки детайли, Terry Teachout записва реакцията на Джери Херман, когато чува предаването на Луи за песента му за първи път:

Армстронг го беше направил в Ню Орлиънс Диксиленд. Той беше извадил парохиализма от броя и замени универсалността. Всеки в стаята можеше да каже, че този запис е „ударен“, написан върху него.

Музикалният издател беше първият, който проговори след ръмженето на Армстронг. "Там е заглавието на вашето шоу", обяви той. „Този ​​запис ще продаде милион копия.“

Всъщност издателят беше малко консервативен в прогнозата си за милиони продавачи. През следващите две години сингълът на Луи ще продаде повече от три милиона копия.

Самият Луис е хванат от изненада

Когато Луис Армстронг взе групата си в това нюйоркско студио в онзи декемврийски ден през 1963 г., той нямаше намерение да произвежда запис, който ще бъде пуснат на пазара. Доколкото знаеше, неговият запис на "Здравей Доли!" беше предназначен само като демонстрация, която да бъде използвана за рекламиране на продукцията в Бродуей. Но когато духовете от Kapp Records го чуха, те бързо разбраха, че има такъв потенциал, че трябва да го изкарат на пазара възможно най-бързо, след като шоуто се отвори на Бродуей.

Те не бяха дълго в ползата от това решение.

Бродуейската продукция на Hello Dolly! премиерата му в театър Сейнт Джеймс в Ню Йорк на 16 януари 1964 г. На 9 февруари записът на Луи направи първата си поява в класацията на Billboard Hot 100 и започна стабилен възход. До 9 май той достигна №1, измествайки Бийтълс, който заемаше първото място 14 последователни седмици. И, разбира се, започна да се получава масово радио възпроизвеждане.

Самият Луис обаче оставаше блажен и не осъзнаваше всички вълнения, които песента пораждаше. След тази неделна сесия за запис той и неговите All Stars продължиха турнето си. По време на замах през Айова и Небраска публиката започна да вика за групата да свири „Здравей Доли!“

Какво е Hello Hello?

- Луис Армстронг, когато публиката продължаваше да призовава за песента на неговите участия

Луис, който известен никога не слушаше радиото, нямаше представа за какво говорят; песента му беше направила толкова малко впечатление, че напълно беше забравил за нея. Когато басистът Арвел Шоу му припомни мелодията, която бяха записали седмици по-рано, Луи осъзна, че трябва да го добави към шоуто.

Но имаше само един проблем - никой в ​​групата не можеше да си спомни как мина! Луи се обади в Ню Йорк, за да им изпрати нотите. Междувременно членовете на групата трябваше да слушат записа, за да освежат спомените си. Когато най-накрая започнаха да свирят песента по време на изпълнения на живо, публиката щеше да се развихри. Луи ще пее "Здравей Доли!" във всяко предаване до края на живота си.

"Здравей Доли!" Прави Луис Армстронг още по-голяма звезда

Успехът на "Здравей Доли!" доведе до някои поразителни резултати за последния етап от кариерата на Луис Армстронг. Въпреки че беше известна звезда от А списък почти четири десетилетия, сега Сачмо установи, че профилът му е издигнат до съвсем ново ниво.

С продажбите на сингъла се ускоряват към милионите (това ще стане най-продавания рекорд от 1964 г.), Луи и групата му бързо издават „Здравей Доли!“ албум, който спечели злато и се превърна в номер едно LP в страната.

Телевизионни предавания като „Холивудският дворец“ и „ Шоуто на Ед Съливан“ му поискаха да изпее песента. Той дори даде импровизирано изпълнение на acapella в What's My Line . И когато Здравей Доли! филмът е направен през 1969 г., той включва голям продуцентски номер, в който Луис и звездата на филма Барбара Стрейзанд изпълняват заедно заглавната песен.

Тогава имаше наградите „Грами“. Луи получи "Грами" от 1964 г. за най-добро мъжки вокален спектакъл и "Здравей, Доли!" печели „Грами“ като песен на годината през 1965 г. Версията на Луи за песента е въведена в Залата на славата на Грами през 2001 година.

"Здравей Доли!" сега е един от най-известните и често записвани шоу мелодии за всички времена. И всичко се случи, защото един безличен музикант, чийто блясък не можеше да помогне да издигне дори най-светския материал, беше готов да се откаже от почивката си в неделя, за да помогне на приятел.

Тагове:  бизнес технология религия-философия 

Интересни Статии

add
close